En México lleva en antena desde el pasado 25 de mayo en el canal Azteca 7 y ya van por la quinta temporada. La serie la emiten de Lunes a Jueves de 19h a 20h, y los viernes a la misma hora programan “Maratón El Internado”, en la sección llamada Viernes Irreversible, que emiten los cuatro capítulos emitidos a lo largo de la semana.
En el resto de América Latina la serie se emite por el sistema de pago Satelital DirecTV.
Así mismo AXN Centran Europe emite la serie para Hungría, República Checa, Eslovaquia, Polonia, Rumanía o Bulgaria, subtitulada en cada uno de los diferentes idiomas.
También está prevista la emisión de la serie original en Vietnam a través de Canal VTC9
Pero no sólo se emite la serie original en otros países sino que también dentro de poco El Internado contará con dos versiones.
Dos versiones de El Internado
La versión francesa corre a cargo de la productora Marathon para el canal M6. Esta ya se está grabanndo en las cercanías de París, concretamente en Dourdan, una pequeña ciudad del “département de l’Essone”. La primera temporada llamada Piloto tendrá 10 capítulos que serán algo más largos que los episodios españoles. Y su estreno se prevé para septiembre y octubre de este año.
La otra versión es la Italiana, de la que sólo se sabe que la productora es Eizzoli Audiovisi pero se desconoce el canal que la emitirá.
Personalmente hubiera preferido que en vez de versionar la serie original la dieran doblada como ya hicieron con Un Paso Adelante, aún así tengo mucha curiosidad en ver las adaptaciones. Espero que estén a la altura.
No hay comentarios:
Publicar un comentario